译文
金陵人杰地(di)灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
可怜庭院中的(de)石榴树,
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
一(yi)天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂(za)花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低(di)低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄(cheng)澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间(jian)交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
云收雨停,雨过天晴(qing),水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤(teng)席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
⑷危:高。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
③碧苔:碧绿色的苔草。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
裙带:指燕,指别去的女子。