译文
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着(zhuo)斑斓的火花报什么喜讯。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲(jiang)?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
将来人们也会(hui)像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
不会因为游玩而(er)耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现(xian)在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院(yuan)落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
3、挈:提。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑴酬:写诗文来答别人。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。