译文
闺房中的(de)少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
娇柔的面貌健康的身体,流露出(chu)缠绵情意令人心荡。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
跂(qǐ)
在万里炎荒之地频(pin)频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一(yi)时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞(zan)美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑶匪:非。
为:给;替。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
12、鳏(guān):老而无妻。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。