译文
来到(dao)南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱(luan)蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着(zhuo)实怕春天。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
杨家气焰很高权(quan)势无与伦比,切(qie)勿近前以免丞相发怒斥人!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。