译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的(de)枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰(rao)旅客舟船。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太(tai)晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝(he)。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻(fan)腾。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦(qin)朝、汉朝,还是近代的事情呢?
注释
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
36、育:生养,养育
4.浑:全。
(18)修:善,美好。
7.绣服:指传御。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]