译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
就在(zai)今夜的曲中,听到故乡的《折(zhe)杨柳(liu)》,哪个人的思乡之情不(bu)会因此而油然而生呢?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
各个山头上(shang)都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶(e)梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
木直中(zhòng)绳
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
禅客归山心情急,山深(shen)禅定易得安。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿(yan)着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
29.贼:残害。