译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早(zao)已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述(shu)着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见(jian)外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄(huang)昏盛开鲜花。
夜间乘船出发,离开清溪直(zhi)奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频(pin)频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
浦:水边。
3、数家村:几户人家的村落。