译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年(nian)。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑(qi)马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我的情意追逐着你(ni)前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
花开不败,月亮也会(hui)升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相(xiang)伴随了。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂(tang)?在成都城外那柏树茂密的地方。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
带兰香(xiang)的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
竟夕:整夜。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
2、双星:指牵牛、织女二星。