译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
射出的百支箭中有一支不中靶(ba),就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也(ye)不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为(wei)少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知(zhi)识,才算得上是个学者。
揉(róu)
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
高高的昆(kun)仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷(ke),走投无路,无船可渡。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟(jing)暖得如在阳春。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独(du)自倚靠着船栏杆久久行。
注释
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
⑶曩:过去,以往。
⑸篙师:船夫。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。