译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
在马上与(yu)你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟(niao)儿刚归巢安息。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
霸主的(de)基业于是(shi)乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都(du)变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
醋溜天鹅肉(rou)煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
江中也许可以采到碧绿的水玉(yu),可是炼金丹的秘诀何处可寻?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
今天是什么日子啊与王子同舟。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
【实为狼狈】
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
27、相:(xiàng)辅佐。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
宫前水:即指浐水。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)