译文
不忍心(xin)登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在(zai)异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝(ning)望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
浑将军意气风发,决定出(chu)征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
如今我有什么功德,从(cong)来没有种田采桑。
流水好像对(dui)我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
清凉(liang)的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
大海里明月的影子像是眼(yan)泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开(kai)两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
黄:黄犬。
8.而:则,就。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。