译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天(tian)空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处(chu)的猿猴拉(la)长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡(ji)报晓之声。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意(yi)
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
鼓:弹奏。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
④罗衾(音qīn):绸被子。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
⑹渺邈:遥远。
(12)服:任。