译文
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到(dao)山里来借住。如果是这样,岂可(ke)让我们山里的芳草蒙厚颜之(zhi)名,薜荔遭(zao)受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖(ya)重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截(jie)他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗(su)客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
春天的景象还没装点到城郊,
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
⑶箸(zhù):筷子。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
[79]渚:水中高地。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。