译文
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出(chu),但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变(bian),而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
汉朝自建国到(dao)现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘(cheng)着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后(hou),马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规(gui)定他们多次杀人本该判处死刑(xing),但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
登高远望天地间壮观景象,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
注释
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
⑤着岸:靠岸
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
15.犹且:尚且。