译文
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
独自通(tong)宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并(bing)扫除,并被玄宗召(zhao)入朝廷任翰林;
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地(di)曾经私下诵读(du)了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬(ying)要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯(bo)这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
依(yi)仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
笔墨收起了,很久不动用。
注释
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
1.朝天子:曲牌名。
⑷降:降生,降临。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
115. 遗(wèi):致送。
草间人:指不得志的人。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
(17)希:通“稀”。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。