译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
黄(huang)莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱(zhu)门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时(shi)在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点(dian)点飞絮。
夺人鲜肉,为人所伤?
又除草来又砍树,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
故居的池塘想必已被(bei)杂草淹没,
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
刑:受罚。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。