译文
功名富贵若能常在,汉水(shui)恐怕就要西北倒流了。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到(dao)雪飞。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
在寒(han)冷的十二月份,刚刚被捕的老(lao)鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起(qi),白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多(duo),悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
38.方出神:正在出神。方,正。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。