译文
鞍马生涯如浮云,送我送在(zai)骠骑亭。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟(wei)有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
泉眼悄(qiao)然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离(li)别。
我崇敬的古人,第一个就是郑国(guo)的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止(zhi)了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩(pei)服回纥勇猛好斗。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
4.远道:犹言“远方”。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。