译文
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下(xia)自由自在地倾酒行乐?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
也挡不住年岁将老(lao)红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高(gao)的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
两只黄鹂(li)在翠绿的柳树间婉转(zhuan)地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
注释
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。