译文
嫩绿的竹子有一半还(huan)包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投(tou)映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺(xun)中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
春天的阴(yin)云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
12.箸 zhù:筷子。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
8、红英:落花。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。