译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一(yi)吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江(jiang)南时见过那样的熟悉。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
跬(kuǐ )步
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
酒喝得不(bu)痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
抬头观看西北方向的浮(fu)云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒(mang)。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我寄上一封简短(duan)的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没(mei)有?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
十年辛(xin)苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
16、反:通“返”,返回。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。