译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有(you)辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又(you)该美成什么样!
白龙改换常服,变化为鱼,被(bei)渔翁豫且制服。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童(tong)闹剧。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片(pian)片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难(nan)忘记心田。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
不偶:不遇。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
16.众人:普通人,一般人。
(59)南疑:南方的九嶷山。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。