译文
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这(zhe)些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁(yi)小虫嚼噬(shi)。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久(jiu)了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧(shao)光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表(biao)示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样(yang)看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
“魂啊回来吧!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
5、杜宇:杜鹃鸟。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
[21]盖:伞。
①淀:青黑色染料。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。