译文
轮台东门外欢送你(ni)回京去,你去时大雪盖满了天(tian)山路。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我(wo)想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合(he)我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
明亮的蜡烛吐着缕(lv)缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
(8)去:离开,使去:拿走。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。