译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
上阕:夜晚,(我(wo))留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
高峻(jun)突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
白雪似的杨花飘落(luo)覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
众多的牛马放牧(mu),导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国(guo)故地。
注释
(5)毒:痛苦,磨难。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
(89)经纪:经营、料理。
(16)引:牵引,引见
⑷止:使……停止
⑷边鄙:边境。