译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行(xing)。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
梦中来到曲折幽深的花园里(li),树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上(shang)人站在(zai)绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
鸳鸯瓦上霜花重(zhong)生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合(he)毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
注释
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。