译文
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
从前,楚襄王让宋(song)玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢(ne)?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活(huo)在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极(ji)之(zhi)处。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
楚南一带春天的征候(hou)来得早,
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
5.上:指楚王。
④“野渡”:村野渡口。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
⑧行云:指情人。