译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地(di)方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁(sui)月逐日衰减。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听(ting)得远处云(yun)雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
只求(qiu)你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪(na)怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负(fu)重,才是真正男儿。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
(13)掎:拉住,拖住。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
⑵铺:铺开。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。