译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的(de)乐器声。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
他使我(wo)们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人(ren)归来,石径荒凉,白白地久(jiu)立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍(reng)留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
不足以死:不值得因之而死。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
北岳:北山。
85. 乃:才,副词。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
以:表目的连词。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
⑸知是:一作“知道”。