译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外(wai)寒冷。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此(ci)地,但却滞留此地而成了久游。
漫天飘坠,扑地飞舞,白(bai)白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那(na)天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时(shi)的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
纱窗外的阳光(guang)淡去,黄昏渐渐降临;
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
生(xìng)非异也
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔(yu)灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
⑵宦游人:离家作官的人。
⑺屯:聚集。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。