译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我(wo),如(ru)果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
江面上倒映着(zhuo)点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化(hua)巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守(shou)立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两(liang)地相思。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
望你孝敬(jing)长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
8.荐:奉献。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
③径:直接。
35.好(hào)事:爱好山水。