译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是(shi)水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让(rang)他(ta)们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓(bin)尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴(yan)饮,执壶把(ba)盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
(8)夫婿:丈夫。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。