译文
五月的天山(shan)雪花仍在飘洒,看不(bu)见花朵开放只(zhi)有(you)刺骨的严寒。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐(le)。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后(hou)来却认识了我那亡友石曼卿。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
鬼蜮含沙射影把人伤。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很(hen)少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
注释
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
⑷独:一作“渐”。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⑸争如:怎如、倒不如。