译文
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
清(qing)脆的乐声,融和了(liao)长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹(dan)轻拨,打动了高高在上的天帝。
事情琐细却充满私欲啊,暗(an)自悲痛后面的危险失败。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
芳草(cao)萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远(yuan)远看去,像串串古钱。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时(shi)。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
湖光山影相互映照泛青光。
注释
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
(18)揕:刺。
5.矢:箭
四国:指齐、卫、晋、鲁。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
③流芳:散发着香气。
10.之:到
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。