译文
汉武帝时,李陵被匈奴大(da)军围困,兵败后投降匈奴,从此他的(de)(de)一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相(xiang)隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
现在我和去年一起游(you)玩的朋友,又来到了西湖边上。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
①蛩(qióng):蟋蟀。
去:离开。
145.白芷:一种香草。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
被——通“披”,披着。