译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月(yue)?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵(ke)芭蕉高高地挺出(chu)了木槿篱笆。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打(da)谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
因此,我们的山林感到非(fei)常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂(piao)流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
注释
6.触:碰。
5.桥:一本作“娇”。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
拟:假如的意思。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
11. 山:名词作状语,沿着山路。