译文
人(ren)已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没(mei)有了过去的深深忧愁。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清(qing)醒地去欣赏。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
干枯的庄稼绿色新。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同(tong)!
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪(zong)如断根的秋(qiu)蓬。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐(na)喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
延:蔓延
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
121、回:调转。