译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
一个人(ren)活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着(zhuo)千万年后的忧愁,这是何苦呢?
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李(li)长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好(hao)像秋风过客匆匆而逝。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
那乌(wu)鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它(ta)的影子在空(kong)中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠(zhu),特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
(21)成列:排成战斗行列.
76.子:这里泛指子女。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
10、乃:于是。
幸:感到幸运。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。