译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
魂魄归来吧!
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家(jia)。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
面前(qian)落下的花瓣在微(wei)风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆(chou)怅(chang)的情绪。
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
纵然如此(ci),也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
若你可怜我此时的处境,就将棺(guan)木为我打开吧,我愿(yuan)意陪伴你共赴黄泉。
注释
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。