译文
鰅鳙短狐聚集害人(ren),大毒蛇王虺把头高扬。
他曾描绘玄宗先帝的“照(zhao)夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
遇(yu)到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技(ji)的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这(zhe)首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
3.遗(wèi):赠。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
④意绪:心绪,念头。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
狂:豪情。