译文
己巳年三月写此文。
衣服沾满(man)尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
人生能有多长时间,想想那良辰美景(jing),好像刚刚做了(liao)一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不(bu)知年年有谁欣赏为谁而生?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石(shi)台阶上。
杨木船儿水中漂(piao),索缆系(xi)住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕(xi)阳下荡漾。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我将回什么地方啊?”
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我要早服仙丹去掉尘世情,
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐(zhu)兽的事情。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
⒀平昔:往日。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
⑥欻:忽然,突然。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。