译文
己巳年三月写此文。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
我潦倒穷困漂泊落魄,唯(wei)有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
“魂啊回来(lai)吧!
自己拿着玉钗敲台阶下(xia)的竹子,打出拍子,
白袖被油污,衣服染成黑。
无限眷恋地(di)抚摸着犁耙,
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国(guo)家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
口衔低枝,飞跃艰难;
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好(hao)看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。