译文
经冬的残雪仍覆盖在竹(zhu)梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
把松树拿到(dao)集(ji)市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
长安东边,来(lai)了很多骆驼和车马。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
风吹电(dian)闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思(si)念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺(jian)上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑸愁:使动用法,使……愁。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
36言之:之,音节助词,无实义。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。