译文
月儿转过朱红色的(de)楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人(ren)们有什(shi)么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经(jing)很(hen)晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂(tang)沉吟。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
清晨早起下地铲(chan)除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
自己成仙成佛的道路渺茫(mang),都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
周朝大礼我无力振兴。
注释
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
2、乱:乱世。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
12、鳏(guān):老而无妻。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。