译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外(wai)作客飘零未能回转家门。
因为(wei)一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
蜡烛的余光,半(ban)罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
为了活命(ming)我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
⑹无情:无动于衷。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
92.世:代,古代父子相继为一代。今三世:从现在算起上推三代。现在第一代是赵孝成王,上推第二代是他的父亲赵惠文王,上推第三代是他的祖父赵武灵王。“三世以前”当指他的曾祖父赵肃侯(前349—前326)。
⑹穷边:绝远的边地。
⑹何事:为什么。
(3)藁砧:丈夫的隐语。