译文
大病初起,精神困倦,画堂里落(luo)花满地,使我平添了(liao)几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
一(yi)天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
名和姓(xing)既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为(wei)国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
“啊(a),多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不(bu)种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
手拿(na)着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
①《上陵》佚名 古诗何美美:登上《上陵》佚名 古诗但见景色何其美好。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。