译文
公务办完后的空闲时(shi)间,披(pi)着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只(zhi)见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居(ju)生活中的一大乐事。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照(zhao)玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群(qun)星。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
“魂啊回来吧!
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
武陵:今湖南常德县。
37.为:介词,被。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
(2)野棠:野生的棠梨。