译文
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我(wo)吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
高大的梧桐树在暮色下(xia)能够扫动天上的寒星,拂落(luo)晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为(wei)何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
天的尽头(tou),似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
王亥昏乱与弟共为淫虐(nue),王亥被杀也正因如此。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
假舆(yú)
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
(33)迁路: 迁徙途中。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。