译文
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅(jian)起高(gao)高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人(ren)和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关(guan)爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
世人都应当视同兄弟(di),何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
捣衣(yi)石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那(na)众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
注释
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。