译文
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
修炼三丹和积学道已初成。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不(bu)断的山峦。
恐怕自身遭受荼毒!
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
我常(chang)常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也(ye)不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所(suo)听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场(chang),每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
轻佻的柳(liu)絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
还如:仍然好像。还:仍然。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
⑹觑(qù):细看。
不那:同“不奈”,即无奈。